как настроить максимальную скорость на роутере?

В такой связи играет роль кокой передатчик у Вас на компьютере, поддерживает ли он 300mbps?

А так же зависит от канала провайдера, если у Вас будет гигабит и поддерживает ПК 300 мб, то должно все работать.

300 мегабит это так называемый сдвоенный канал на 40Mhz, мало что из устройств такое умеет, оно больше для связи Wi-Fi роутеров между собой используется. Обычные устройства с поддержкой 802.1n поддерживают 150 мбит/с, и это без помех или других проблем. Так что скорость 11мбайт/с еще вполне нормальна, часто бывает хуже.